empty handed

But they beat the servant and sent him away empty-handed.

园户却打了他,放他空手回去.

The robbers fled empty-handed.

抢劫犯一无所获地逃走了。

But the tenants beat him and sent him away empty-handed.

园户竟打了他,叫他 空手 回去.

At least , and at last, I was off the sea , nor had I returned thence empty-handed.

不管怎么说, 我终于回到了陆地上, 而且还不是 空手 归来.

And they took him and beat him and sent him away empty-handed.

3园户拿住他,打了他,叫他空手回去.

On Christmas Eve, Dad came back from the mailbox, still empty handed.

平安夜,爸爸从邮箱回来,仍然是两手空空。

Shirley returned home empty-handed from her shopping trip.

雪莉出去购物，回家时却两手空空。

I got back in the car empty handed and drove home.

我只好返回我的车上,空手而回.

God forbid love ever leave you empty handed.

坚信只要有爱就不会两手空空.

In a little while , the salesman came back empty-handed.

又过了半晌, 伙计却是空手回来.

She visited every Sunday and never arrived empty-handed.

她每个星期天都来拜访，没有哪一次不带礼物。

" Then am I to go back empty-handed? "

“ 那么叫我空手回去 么 ? ”

They took him, and beat him and sent him away empty-handed.

可12:3园户拿住他 、 打了他、叫他空手回去.

Many people have searched, all have returned empty handed.

很多人上去找，结果都空手而归。

You came empty handed and you will go the same way.

你空手而来,也将空手而去.

But they seized him, beat him and sent him away empty-handed.

园户却抓住他, 打了他,放他空手回去.

" Well , gosh , " was the reply , " You re not coming empty-handed, are you? "

“ 你的双手得拿礼物啊.天哪, 你总不会空着手来 吧 ? ” 吝啬鬼回答.

The man says he searched for his belongings for several days but returned empty handed.

该男子表示，自己寻找了好几天，但都是空手而归。

Pray to all your gods, Eshono, that I was not found empty-handed.

向你所有的神祈祷, 艾绍诺, 我被发现的时候不是空着手的.

He asked for a donation but went away empty handed.

他请求人们捐款,但离开时却一无所获!

Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty-handed

交战各方的代表进行了新一轮的和谈，但是毫无成果。

Visitors never come empty-handed; they bring timber and wire, cash and checks.

参观者从不空手而来; 他们总是带上木材和铁丝 、 现金和支票.

Wenzel said doctors generally should send home patients with acute bronchitis empty handed.

Wenzel说,医生应该让急性急性支气管炎患者两手空空地回家.